1
00:02:19,760 --> 00:02:21,460
не ме наранявай Ще направя всичко за теб
искам.

2
00:02:22,060 --> 00:02:23,060
съжалявам

3
00:02:44,060 --> 00:02:45,400
Мисля, че успяхте.

4
00:02:46,060 --> 00:02:47,540
Просто не мога да мисля.

5
00:02:48,280 --> 00:02:49,280
какво е това

6
00:02:49,680 --> 00:02:52,020
На този хълм не е имало убийство
за последните десет години.

7
00:02:52,540 --> 00:02:53,620
Чухте легендата.

8
00:02:54,460 --> 00:02:55,700
Знам за братята и сестрите.

9
00:02:56,000 --> 00:02:57,140
Вероятно вече са мъртви.

10
00:02:58,300 --> 00:03:02,120
Е, тази лисица изглежда не направи много
ти, но те изплаших.

11
00:03:03,580 --> 00:03:06,100
Можех да кажа, че е далеч. Ти беше
толкова по-близо.

12
00:03:09,300 --> 00:03:10,300
да

13
00:03:14,980 --> 00:03:16,420
Бих казал, че бях доста близо.

14
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
не бихте ли

15
00:03:37,200 --> 00:03:40,340
Благодаря ви, че ме срещнахте така, г-жо.
Логан. Знам, че е училищна вечер и

16
00:03:40,340 --> 00:03:41,339
всички.

17
00:03:41,340 --> 00:03:42,460
Г-жо Логан.

18
00:03:44,020 --> 00:03:45,020
Наричай ме Анет.

19
00:03:46,620 --> 00:03:47,620
окей

20
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
Анет.

21
00:03:51,940 --> 00:03:53,260
Все още имаш нерви.

22
00:03:54,500 --> 00:03:55,500
Дори тук.

23
00:03:57,120 --> 00:03:58,120
Нерви?

24
00:03:59,440 --> 00:04:04,980
Е, винаги, когато те виждах в
коридора или в моята класна стая, вие бихте

25
00:04:04,980 --> 00:04:06,500
излъчват нервност.

26
00:04:09,840 --> 00:04:13,740
О, възхищавам ти се ужасно много, това е всичко.

27
00:04:14,580 --> 00:04:15,580
виждаш ли

28
00:04:16,279 --> 00:04:17,540
Ръцете ви треперят.

29
00:04:17,820 --> 00:04:19,120
Те ви плашат.

30
00:04:20,300 --> 00:04:25,140
И не е като да ме е страх от теб
нервен или нещо подобно. Просто... аз съм

31
00:04:25,140 --> 00:04:26,140
глупав.

32
00:04:27,700 --> 00:04:29,120
Нека просто се насладим на това.

33
00:05:18,730 --> 00:05:19,750
Винаги е навън по средата
никъде.

34
00:05:21,030 --> 00:05:22,450
Това е страхотно място за размисъл.

35
00:05:24,290 --> 00:05:27,870
Могат да се случат много вълнуващи неща
между теб и мен, когато сме тук

36
00:05:40,390 --> 00:05:41,390
не ми е студено

37
00:05:43,350 --> 00:05:44,350
аз знам

38
00:05:47,010 --> 00:05:48,010
това е...

39
00:05:48,650 --> 00:05:49,650
ти знаеш

40
00:05:49,730 --> 00:05:51,630
Друг вид нервност.

41
00:05:53,690 --> 00:05:55,250
Щастлива нервност.

42
00:06:00,190 --> 00:06:04,730
Знаеш ли, не водя всичките си ученици
тук горе.

43
00:06:06,730 --> 00:06:07,730
Вие не?

44
00:06:10,610 --> 00:06:12,470
Само такива с определени качества.

45
00:06:15,690 --> 00:06:17,890
Достойни идеи за доклади, те се нуждаят от помощ
на.

46
00:06:22,719 --> 00:06:24,340
Ти си една от най-добрите ми ученички, Виктория.

47
00:06:27,920 --> 00:06:30,540
И мога да видя страхотни неща, които бълбукат
вътре в теб.

48
00:06:35,620 --> 00:06:37,540
Искам да усетя тези страхотни неща.

49
00:06:46,360 --> 00:06:47,400
Не трябва.

50
00:06:55,560 --> 00:06:56,560
Никога не съм го правил преди.

51
00:06:59,620 --> 00:07:00,620
Никога не си?

52
00:07:06,000 --> 00:07:10,460
Е, първият ти път винаги е време
че трябва да цените.

53
00:10:09,160 --> 00:10:10,480
Може и да не е толкова лошо.

54
00:10:10,900 --> 00:10:13,540
Нищо не разбирам нито от коли, нито как
те работят.

55
00:10:13,820 --> 00:10:16,000
Изглежда, че знае нещо-две за
серийни убийци обаче.

56
00:10:16,240 --> 00:10:21,260
да Всеки мъж, който дори се осмелява да полицай a
чувствам, че получава пълен корем с острие.

57
00:10:21,700 --> 00:10:23,140
Може би не трябва да правим това.

58
00:10:23,380 --> 00:10:24,380
Холи! говоря сериозно

59
00:10:25,020 --> 00:10:27,180
Все едно колата да се развали върху нас
това.

60
00:10:27,440 --> 00:10:28,900
Вероятно не трябва да ходим.

61
00:10:29,180 --> 00:10:31,200
Но спечелихме състезанието, за да участваме в това
шоу.

62
00:10:31,880 --> 00:10:33,580
Вече не изглежда като добра идея.

63
00:10:34,560 --> 00:10:35,560
Ами майка ти?

64
00:10:36,080 --> 00:10:37,620
Ще трябва да намерим парите по друг начин
начин.

65
00:10:38,480 --> 00:10:39,620
Тя е в списъка с донори.

66
00:10:40,480 --> 00:10:41,480
аз не знам

67
00:10:43,100 --> 00:10:46,860
Чудеса. Е, късметлия си, че ме имаш
да ти кажа, че няма за какво

68
00:10:46,860 --> 00:10:51,160
тревожи се за. Това ще е най-лесно
£100 000 ти и аз някога ще направим

69
00:10:51,160 --> 00:10:52,160
цял живот.

70
00:10:58,260 --> 00:10:59,820
Честито, Поли и Зара.

71
00:11:00,240 --> 00:11:04,420
Вие сте двама от малкото късметлии, които имат
спечели шанса да изследва мрака

72
00:11:04,420 --> 00:11:07,260
на прословутото убийство на Джак и Джил.

73
00:11:07,870 --> 00:11:08,990
Със семейството на Кървавите кости.

74
00:11:09,950 --> 00:11:11,170
Ами ако е измама?

75
00:11:11,390 --> 00:11:14,570
Сякаш стигаме до там и е кастингът
диван или нещо подобно?

76
00:11:15,750 --> 00:11:17,510
Ние отрязваме някои пишки.

77
00:11:20,010 --> 00:11:24,270
Който има задълбочени познания за
всичко истинско престъпление?

78
00:11:24,630 --> 00:11:25,630
Вие го правите.

79
00:11:25,670 --> 00:11:28,790
И кой знае със сигурност, че убийство
не се е случвало в тези хълмове от

80
00:11:28,790 --> 00:11:31,550
години, което означава, че сме в пълна безопасност
и няма за какво да се притесняваш

81
00:11:31,550 --> 00:11:34,270
защото очевидно всички те са като,
напълно мъртъв.

82
00:11:34,990 --> 00:11:35,990
Вие.

83
00:11:37,340 --> 00:11:38,340
Добре. Ура!

84
00:11:39,220 --> 00:11:42,040
Да стискаме палци. О, мамка му,
автомобил. да вървим хайде

85
00:11:45,380 --> 00:11:46,620
Имате проблеми с колата?

86
00:11:47,280 --> 00:11:50,360
Да, мислиш ли, че можеш да ни помогнеш? аз
не разбирам много от коли.

87
00:11:51,220 --> 00:11:52,220
накъде отиваш

88
00:11:52,300 --> 00:11:53,580
Настаняване в Нюбъри Хил.

89
00:11:54,060 --> 00:11:58,340
о Така че нямате късмет да получите
да се срещне с Брус Кингсли от Кървавия

90
00:11:58,340 --> 00:11:59,199
Кости шоу.

91
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
Да, ние сме.

92
00:12:00,800 --> 00:12:01,960
Е, скачайте.

93
00:12:02,300 --> 00:12:04,000
Чакай, ами колата ми?

94
00:12:04,730 --> 00:12:06,730
С парите, които ще спечелим, можете да си купите a
нова.

95
00:12:41,130 --> 00:12:42,390
Хей, просто трябва да взема това бързо
в.

96
00:12:42,590 --> 00:12:43,590
добре

97
00:12:44,250 --> 00:12:45,250
хей

98
00:12:46,930 --> 00:12:47,930
човек

99
00:12:51,970 --> 00:12:52,970
хей как е

100
00:13:09,950 --> 00:13:10,950
Да, разбира се, човече.

101
00:13:11,090 --> 00:13:13,450
да разбира се отивам да взема
точно това, което искаш, ден първи.

102
00:13:15,870 --> 00:13:16,870
сладко окей

103
00:13:20,030 --> 00:13:21,030
да

104
00:13:21,610 --> 00:13:23,590
сладко И сме готови да удвоим
парична награда, нали?

105
00:13:25,930 --> 00:13:26,930
страхотно

106
00:13:27,530 --> 00:13:28,530
Да, разбира се, че е долу.

107
00:13:28,950 --> 00:13:29,950
Защо да не е тя?

108
00:13:31,690 --> 00:13:33,450
окей Добре, говорим след малко.

109
00:13:34,450 --> 00:13:35,289
Добре, ще се видим.

110
00:13:35,290 --> 00:13:36,290
чао

111
00:13:42,920 --> 00:13:46,600
Тим Флетчър, ти наистина надмина
себе си този път.

112
00:13:47,640 --> 00:13:48,860
Всичко за теб, момичето ми.

113
00:13:49,440 --> 00:13:51,320
Все още е важен човек, за да ни вкара в шоуто.

114
00:13:52,180 --> 00:13:53,480
Е, имах си начини.

115
00:13:54,920 --> 00:13:56,940
И това е наистина мястото на убийствата
се случи.

116
00:13:58,400 --> 00:13:59,400
Всичко е наред.

117
00:13:59,700 --> 00:14:01,400
Красиво е, почти.

118
00:14:04,260 --> 00:14:05,500
Чудя се къде са всички.

119
00:14:07,120 --> 00:14:08,120
има ли значение

120
00:14:08,500 --> 00:14:09,500
Ето ме и мен.

121
00:14:09,880 --> 00:14:11,560
Хванах те в океана.

122
00:14:12,880 --> 00:14:15,220
Искам да кажа, да, така е.

123
00:14:16,480 --> 00:14:18,100
Нека просто останем тук и да се насладим на
момент.

124
00:14:18,440 --> 00:14:20,220
Имам предвид, че имаме време.

125
00:14:22,300 --> 00:14:23,300
Да влизаме.

126
00:14:25,560 --> 00:14:26,880
Нека просто останем тук още малко.

127
00:14:27,480 --> 00:14:28,480
да

128
00:14:29,300 --> 00:14:32,680
Тим Флетчър, наистина си екстра
днес.

129
00:14:34,200 --> 00:14:35,200
опитвам се.

130
00:14:40,140 --> 00:14:41,620
Е, как се казваш?

131
00:14:42,750 --> 00:14:44,970
Аз съм Зара, а това е моята приятелка Холи.

132
00:14:45,610 --> 00:14:47,530
И така, какво ви води до Кървавите хамбари
дом?

133
00:14:49,330 --> 00:14:50,850
Джак и Джил, разбира се.

134
00:14:51,190 --> 00:14:55,230
Толкова съм развълнуван, че най-накрая ще изляза
тези хълмове, за да видите докъде доведе всичко

135
00:14:55,670 --> 00:14:56,670
Не парите?

136
00:14:57,110 --> 00:14:58,490
Да, парите също са страхотни.

137
00:14:59,130 --> 00:15:00,130
ами ти

138
00:15:00,410 --> 00:15:04,150
О, имам специално място в сърцето си
за клането, особено Джак и

139
00:15:04,150 --> 00:15:08,750
Джил. Как се разминаха без убийства
за толкова дълго, просто намирам за толкова очарователно.

140
00:15:09,640 --> 00:15:11,980
Никога не знаеш, може и да разбереш
нещо интересно.

141
00:15:12,640 --> 00:15:13,640
А ти, Холи?

142
00:15:15,340 --> 00:15:17,400
Да, и аз намирам това за очарователно.

143
00:15:19,520 --> 00:15:21,380
Някакви конкретни убийства, които откриете
интересно?

144
00:15:22,280 --> 00:15:28,100
Хм, просто всичките. всички те? Няма
от тях се открояват? Клео Хамилтън, Рейчъл

145
00:15:28,100 --> 00:15:29,100
Смит?

146
00:15:29,260 --> 00:15:30,440
Просто всичките.

147
00:15:30,940 --> 00:15:34,860
Естел Дарси, Бартоломю Хендерсън?
Добре, разбрах смисъла.

148
00:15:39,370 --> 00:15:40,370
Кой беше това?

149
00:15:41,530 --> 00:15:42,530
татко

150
00:15:44,430 --> 00:15:45,750
Как е майка ти?

151
00:15:46,690 --> 00:15:47,690
Не е невероятно.

152
00:15:48,610 --> 00:15:49,910
Вие двамата добре ли сте отзад?

153
00:15:50,410 --> 00:15:53,890
Добре, виж, аз не съм фен на Джак
и Джил.

154
00:15:54,250 --> 00:15:56,030
Мразя кръвта и престъпността.

155
00:15:57,890 --> 00:15:59,270
Майка ми е, болна е.

156
00:15:59,950 --> 00:16:04,530
Тя има рядка кръвна група и NHS
няма какво да спестим, така че сме

157
00:16:04,530 --> 00:16:05,590
опитвайки частно здравеопазване.

158
00:16:06,070 --> 00:16:08,130
Защо отиваш на частно? Ето защо
ти искаше парите.

159
00:16:08,620 --> 00:16:09,800
Съжалявам, че те притиснах.

160
00:16:11,040 --> 00:16:12,180
Добре, не знаех.

161
00:16:14,660 --> 00:16:18,720
Но всичко е наред, защото ще го направим
спечелете тези пари, за да помогнете на майка си.

162
00:16:21,640 --> 00:16:24,240
Без да се обиждаш, но ще се разбием
това.

163
00:16:25,720 --> 00:16:26,720
Предизвикателството е прието.

164
00:16:26,820 --> 00:16:29,700
И като спечеля парите, ще видя какво
Мога да помогна на майка ти.

165
00:16:30,180 --> 00:16:31,180
благодаря

166
00:17:00,940 --> 00:17:01,940
това ли е

167
00:17:03,020 --> 00:17:04,020
г-н Чърч?

168
00:17:04,420 --> 00:17:05,960
Да, не съм сляп по дяволите.

169
00:17:07,859 --> 00:17:08,900
вярваш ли в Бог

170
00:17:09,460 --> 00:17:12,640
Бог не вярва в лесбийките. Защо да
ти казваш това?

171
00:17:13,339 --> 00:17:15,900
Това са Адам и Ева, нали?

172
00:17:17,220 --> 00:17:20,260
Е, може да имате Адам или Ева,
не можа ли

173
00:17:20,660 --> 00:17:22,760
Знам, но съм алчен.

174
00:17:23,819 --> 00:17:25,319
В наши дни нямаше избор.

175
00:17:25,560 --> 00:17:27,400
Ти току-що си имаш съпруг и си продължил
то.

176
00:17:28,319 --> 00:17:30,580
Аз просто... Отивам до тоалетната. надежда
нямаш нищо против.

177
00:17:31,220 --> 00:17:32,360
Не че имаш избор.

178
00:17:32,640 --> 00:17:33,640
да разбира се

179
00:17:36,580 --> 00:17:37,580
ох

180
00:17:37,860 --> 00:17:39,000
гробище.

181
00:17:39,720 --> 00:17:43,600
Чудя се дали някой от Джак и Джил
жертвите са погребани там.

182
00:17:43,980 --> 00:17:47,060
уау Стигаме до църква и това е вашето
първа мисъл.

183
00:17:48,340 --> 00:17:50,340
Понякога се чудя защо сме приятели,
Зара.

184
00:17:50,660 --> 00:17:53,540
Да, но дълбоко в себе си знам, че си просто
толкова болезнен като мен.

185
00:17:55,600 --> 00:17:58,240
И така, колко струва операцията?

186
00:18:00,250 --> 00:18:01,770
Петдесет бона.

187
00:18:02,490 --> 00:18:03,490
Хм.

188
00:18:04,550 --> 00:18:07,390
Е, предполагам, че ще имате малко пари
останали за почивка.

189
00:18:08,230 --> 00:18:09,410
Къде бихте я завели?

190
00:18:09,810 --> 00:18:10,810
Вероятно плажът.

191
00:18:12,130 --> 00:18:18,410
Но ние сме буквално на десет минути
далеч от плаж.

192
00:18:18,830 --> 00:18:19,930
Не е този плаж.

193
00:18:20,530 --> 00:18:21,530
хайде

194
00:18:22,030 --> 00:18:23,150
шегувам се

195
00:18:24,990 --> 00:18:26,530
Какво ще кажете за вашата половина от парите?

196
00:18:28,240 --> 00:18:34,600
Ще бъда доволен от каквото и да е
получавам. Просто съм развълнуван да направя това с

197
00:18:34,600 --> 00:18:35,740
и да помогнеш на майка си.

198
00:18:36,940 --> 00:18:37,799
хайде

199
00:18:37,800 --> 00:18:38,800
да вървим

200
00:18:40,860 --> 00:18:43,300
Видяхте ли я дори да отива в
църква?

201
00:18:43,720 --> 00:18:44,720
не

202
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
дръж се

203
00:19:33,280 --> 00:19:34,960
Хайде, трябва да направим стратегия.

204
00:19:35,260 --> 00:19:37,700
какво? Знаете ли, измислете план за
действие.

205
00:19:38,100 --> 00:19:41,680
План за действие към какво? изглежда добре
за да можем да намерим агенти и да направим повече пари

206
00:19:41,680 --> 00:19:42,479
отколкото парите от тръбата?

207
00:19:42,480 --> 00:19:44,840
Бум. Може би ще получим нашето списание
покрита.

208
00:19:45,080 --> 00:19:46,340
Какво имаш предвид може би? Ще го направим, скъпа.

209
00:19:47,100 --> 00:19:48,100
да здрасти

210
00:19:48,240 --> 00:19:49,240
Надявам се, че не ви прекъсвам.

211
00:19:54,520 --> 00:19:58,280
Знаете ли как да влезете в
настаняване?

212
00:19:58,800 --> 00:20:00,200
Не. Не, не го правим.

213
00:20:01,370 --> 00:20:04,790
Можете ли да повярвате, че това е мястото, където някои от
наистина ли са се случили убийствата?

214
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
Не, доста диво.

215
00:20:07,430 --> 00:20:09,050
Да, гледахме документален филм.

216
00:20:10,550 --> 00:20:13,310
Виж, някак си по средата на
нещо тук. Защо не отидеш да говориш

217
00:20:13,310 --> 00:20:17,310
Черен лак за нокти там?

218
00:20:17,910 --> 00:20:18,910
да

219
00:20:19,850 --> 00:20:21,030
Както и да е, тя изглежда заета.

220
00:20:22,370 --> 00:20:23,770
Както и вие двамата.

221
00:20:30,450 --> 00:20:32,250
Ощипни ме. Аз съм в истинския престъпен рай.

222
00:20:33,010 --> 00:20:34,890
Оу! Ти го каза.

223
00:21:01,770 --> 00:21:03,470
Знаем ли колко часа започва това нещо
изключено?

224
00:21:03,750 --> 00:21:06,830
В поканата не пишеше, така че предполагам
просто чакаме.

225
00:21:07,970 --> 00:21:08,970
Е, това е подредено.

226
00:21:09,670 --> 00:21:12,270
Ще дойде ли сладоледаджията и
да вземеш колата си?

227
00:21:12,750 --> 00:21:13,329
Вие залагате.

228
00:21:13,330 --> 00:21:16,350
Не мога да повярвам, че си го увил
около малкия си пръст.

229
00:21:17,390 --> 00:21:18,390
кой е това

230
00:21:18,690 --> 00:21:20,190
О, това е просто някакъв човек, когото срещнах онлайн.

231
00:21:20,910 --> 00:21:25,370
Той буквално кара седем часа до
крайбрежие последния път, когато се счупих и

232
00:21:25,370 --> 00:21:26,370
ме спаси.

233
00:21:26,670 --> 00:21:29,690
Така че си помислих, че може би той може да помогне
този път съм навън.

234
00:21:30,890 --> 00:21:36,510
Той законно се разтърси, като яде сладолед.
като теб. Кой го прави?

235
00:21:37,310 --> 00:21:39,050
Той е доста сладък, честно казано.

236
00:21:39,750 --> 00:21:42,530
О, но мислех, че не го харесваш.

237
00:21:43,090 --> 00:21:44,310
Искам да кажа, ние сме просто приятели.

238
00:21:44,550 --> 00:21:45,830
Защо все пак се притесняваш толкова?

239
00:21:50,770 --> 00:21:52,990
Просто мисля, че можеш да се справиш по-добре.

240
00:21:54,030 --> 00:21:54,969
това е всичко

241
00:21:54,970 --> 00:21:58,290
Е, кой знае какви възможности това
може да представи за нас.

242
00:21:58,960 --> 00:22:02,400
Да, да се надяваме, че е законен и не се изпълнява
от някакъв перверзник от интернет.

243
00:22:19,540 --> 00:22:22,000
Как са всички мои щастливи състезатели
чувство?

244
00:22:22,240 --> 00:22:23,260
Голям фен, харесвам работата.

245
00:22:23,660 --> 00:22:24,660
обичам те

246
00:22:24,960 --> 00:22:26,880
Момчета, моля, елате. Не става дума за
аз

247
00:22:27,120 --> 00:22:28,200
Става въпрос за всички вас.

248
00:22:28,510 --> 00:22:30,890
да Хей, имаш ли нещо против да го поставиш на
аз за интро?

249
00:22:31,830 --> 00:22:32,830
благодаря

250
00:22:33,230 --> 00:22:36,770
Сега приветстваме новоназначените членове
на семейство Кървавите кости.

251
00:22:37,030 --> 00:22:38,030
Вълнувате ли се момчета?

252
00:22:38,950 --> 00:22:44,870
Вашите седем късметлии бяха избрани да
участвайте в тази вълнуваща нова серия

253
00:22:44,870 --> 00:22:47,370
около позорните убийства на
Джак и Джил.

254
00:22:48,070 --> 00:22:50,090
Нека си дадем един маниакален кръг от
аплодисменти, хора.

255
00:22:53,490 --> 00:22:57,030
Изминаха десет години от последния
убийства.

256
00:22:57,600 --> 00:22:58,960
И изведнъж нищо.

257
00:22:59,620 --> 00:23:00,620
Лудост, нали?

258
00:23:00,880 --> 00:23:02,500
Имам една дума за вас хора.

259
00:23:03,680 --> 00:23:04,680
Психи.

260
00:23:06,980 --> 00:23:10,440
Знаете ли разликата между a
психо и нормален човек?

261
00:23:13,300 --> 00:23:14,540
Това е поглед в очите.

262
00:23:15,480 --> 00:23:18,300
Можете да разберете веднага дали човек е
ще те убия с този поглед.

263
00:23:19,000 --> 00:23:20,700
Но как човек получава този поглед?

264
00:23:21,260 --> 00:23:22,360
Роден ли си с него?

265
00:23:22,780 --> 00:23:26,380
Или трябва да изпитате някои хубави
ужасни неща в живота си за постигане

266
00:23:26,380 --> 00:23:28,840
нещо толкова изнервящо в рамките на
прозорците на душата ти?

267
00:23:29,820 --> 00:23:34,500
Как може чифт братя и сестри да бъдат наранени,
удушават, изгарят и одират своите събратя

268
00:23:34,500 --> 00:23:35,500
смърт?

269
00:23:36,220 --> 00:23:39,100
Това е моят въпрос, който ви задавам
тази вечер, дами и господа.

270
00:23:40,020 --> 00:23:41,020
защо

271
00:23:41,500 --> 00:23:42,459
О, аз.

272
00:23:42,460 --> 00:23:44,100
Знам, знам защо.

273
00:23:44,600 --> 00:23:45,600
да

274
00:23:46,220 --> 00:23:50,700
Те извършиха тези отвратителни действия, защото
хората влязоха в земята им,

275
00:23:50,700 --> 00:23:54,940
поради което всички хора са били зли
какво са направили на майка си. Те

276
00:23:54,940 --> 00:23:58,160
убити, за да защитят себе си и своите
дома.

277
00:24:00,320 --> 00:24:01,320
Уж.

278
00:24:01,580 --> 00:24:05,960
Дами и господа, моят вечно талантлив
съдомакин, единствената Ава Ашли.

279
00:24:06,200 --> 00:24:07,700
Нека чуя тези ръце сега.

280
00:24:08,340 --> 00:24:09,900
благодаря благодаря

281
00:24:10,500 --> 00:24:11,500
Да я видим.

282
00:24:11,790 --> 00:24:15,070
Майката е само една от многото
ужасни теории около това

283
00:24:15,070 --> 00:24:16,150
предполагаема градска легенда.

284
00:24:16,790 --> 00:24:18,410
А сега да се заемем с работата, хора.

285
00:24:19,990 --> 00:24:22,350
Повечето от вас знаят, че убийците идват
много форми.

286
00:24:22,690 --> 00:24:25,370
Някои или влизат в играта на убиване
умишлено.

287
00:24:25,590 --> 00:24:27,030
Или се спуснете по хълма в него.

288
00:24:28,090 --> 00:24:34,590
И влизане в дома на някогашен убиец
може да изкуши духа

289
00:24:34,590 --> 00:24:37,210
в отравяне на въздуха, който дишаме
точно сега

290
00:24:37,520 --> 00:24:40,640
Само хора с желание за смърт биха се осмелили
прекарайте нощта тук в Нюбъри Хил.

291
00:24:42,280 --> 00:24:44,660
Но това е шоуто "Кървави кости", скъпа.

292
00:24:46,040 --> 00:24:48,160
да И ние сме тук, за да ви дадем какво
искате.

293
00:24:48,400 --> 00:24:50,260
Шоу, което кара костите ви да кървят.

294
00:24:51,620 --> 00:24:56,260
Ще успеят ли нашите седем състезатели
да оцелееш през нощта тук в Нюбъри Хил?

295
00:24:56,560 --> 00:24:58,080
В духа на Джак Ейнджъл ли сме?

296
00:24:58,340 --> 00:25:00,480
Ще ги търкулнем всички надолу по хълма
чанта за тяло.

297
00:25:00,900 --> 00:25:02,300
Останете и разберете.

298
00:25:03,950 --> 00:25:07,250
Ще продължим да записваме, когато започнем
нашето първо изненадващо предизвикателство.

299
00:25:08,190 --> 00:25:09,430
Какво е първото изненадващо предизвикателство?

300
00:25:10,150 --> 00:25:12,330
Ще се изненадаме, ако ти кажем, Санди.

301
00:25:19,750 --> 00:25:20,750
Мислете бързо.

302
00:25:22,390 --> 00:25:25,470
Защо не се запознаете по-отблизо
с новите си пишки за нощта? ние ще

303
00:25:25,470 --> 00:25:26,470
ще се видим момчета много скоро.

304
00:25:26,590 --> 00:25:28,250
И още веднъж, честито на всички.

305
00:25:28,490 --> 00:25:29,610
Нека направим телевизионна история!

306
00:25:44,970 --> 00:25:45,970
Холи, идваш ли или какво?

307
00:25:47,910 --> 00:25:48,910
Бъдете точно там.

308
00:26:13,070 --> 00:26:17,150
Първият, който се разби, е този Лиъм.

309
00:26:18,670 --> 00:26:21,130
скоклив. Сигурно затова избрахме неговия
касета за прослушване.

310
00:26:22,030 --> 00:26:23,030
ами ти

311
00:26:23,490 --> 00:26:26,510
Парите ми са за красивото момиче. Тя изглежда
там навън.

312
00:26:27,750 --> 00:26:30,170
Най-добрата телевизия идва от хора, които не го правят
знам, че са на него.

313
00:26:31,530 --> 00:26:34,270
Мисля, че трябваше да им кажем за
скрити камери там.

314
00:26:34,670 --> 00:26:35,710
Намират договорите.

315
00:26:35,970 --> 00:26:37,450
Не съм виновен, ако не четат
тях.

316
00:26:40,510 --> 00:26:42,110
Чувствам се странно да съм тук.

317
00:26:44,860 --> 00:26:45,940
Проверете това.

318
00:26:46,460 --> 00:26:48,260
Прословутата кофа.

319
00:26:48,620 --> 00:26:50,080
Всички тези бедни хора.

320
00:26:55,060 --> 00:26:58,040
Малко ми омръзна от това, че Брус и Ава слагат
тези неща тук.

321
00:26:58,820 --> 00:27:00,280
Какво те кара да мислиш, че са го направили?

322
00:27:01,980 --> 00:27:05,880
Това място може да изглежда чисто, но
последният път, когато беше в експлоатация, беше десет

323
00:27:05,880 --> 00:27:06,880
преди.

324
00:27:07,520 --> 00:27:10,260
Мислех, че сте фенове.

325
00:27:11,460 --> 00:27:13,380
Сигурно съм пропуснал тази статия.

326
00:27:17,860 --> 00:27:20,440
Ти всъщност не вярваш на историята си,
правиш ли

327
00:27:21,420 --> 00:27:22,960
Това е, което чувам през цялото време.

328
00:27:23,880 --> 00:27:26,180
Разбира се, че го правя. защо Имате ли друга?

329
00:27:26,920 --> 00:27:32,000
Е, чух от хора, живеещи в
зона, с която майката е злоупотребявала

330
00:27:32,000 --> 00:27:33,500
деца до степен на увреждане на мозъка.

331
00:27:45,100 --> 00:27:49,500
Тя не е отишла в лудница. тя
ги държал в ремарке. Тогава, когато тя

332
00:27:49,500 --> 00:27:51,980
имаше достатъчно от тях, тя ги хвърли
далеч като боклук в хълмовете.

333
00:27:52,640 --> 00:27:53,640
Мама трябва да тръгва.

334
00:27:53,780 --> 00:27:55,200
Но винаги ще бъда с теб.

335
00:27:55,980 --> 00:27:57,380
Трябва да се изкачиш по този хълм.

336
00:27:57,660 --> 00:27:58,860
И трябва да продължиш.

337
00:27:59,540 --> 00:28:01,560
Никога не се обръщай назад. Никога не поглеждай назад.

338
00:28:02,040 --> 00:28:03,040
Просто продължавай.

339
00:28:03,480 --> 00:28:04,480
окей

340
00:28:05,160 --> 00:28:06,160
аз те обичам

341
00:28:06,540 --> 00:28:07,499
Сега върви.

342
00:28:07,500 --> 00:28:08,500
Сега върви.

343
00:28:08,840 --> 00:28:09,980
върви върви

344
00:28:10,380 --> 00:28:11,380
върви върви

345
00:28:24,860 --> 00:28:25,860
живееше като животно.

346
00:28:54,800 --> 00:28:57,140
Учат се да убиват като животни.

347
00:29:03,380 --> 00:29:08,620
Не вярваш, че тя отиде при
убежище. Ами всички тези документи

348
00:29:08,620 --> 00:29:14,060
с нейното име навсякъде? Имало е
данни, показващи пет други Кели Джейн

349
00:29:14,060 --> 00:29:15,640
Фламандци, живеещи в района по това време.

350
00:29:16,860 --> 00:29:21,220
Не вярвам, че родителите на Кели
всъщност бяха брат и сестра.

351
00:29:21,620 --> 00:29:22,740
Това е просто болно.

352
00:29:23,690 --> 00:29:28,630
Изкарват Кели Джейн Флеминг
да бъде чудовище, когато тя просто не можеше

353
00:29:28,630 --> 00:29:29,630
помогне на децата си.

354
00:29:30,190 --> 00:29:32,070
Някои деца се раждат лоши.

355
00:29:32,670 --> 00:29:34,910
Майката не беше виновна, нали знаеш?

356
00:29:36,570 --> 00:29:38,750
Холи, добре ли си?

357
00:29:41,790 --> 00:29:43,810
Да, добре съм.

358
00:29:45,170 --> 00:29:46,550
Трябва да използвам тоалетната.

359
00:29:56,590 --> 00:29:57,590
много съжалявам

360
00:29:57,850 --> 00:30:00,790
Знаеш ли, това е масата, която намериха
покрити с нечия кръв.

361
00:30:02,270 --> 00:30:06,910
Когато полицията дойде тук за първи път, седмица
след първите убийства се каза

362
00:30:06,910 --> 00:30:12,230
че не намериха нищо друго освен тази маса
капеща с кръв.

363
00:30:13,990 --> 00:30:17,170
Който го е почистил, е свършил доста добра работа
за премахване на петната.

364
00:30:19,490 --> 00:30:21,210
Все още усещам вкуса на кръвта.

365
00:30:45,550 --> 00:30:47,850
Мислите ли, че майката е невинна?

366
00:30:50,410 --> 00:30:51,530
Защото съм майка.

367
00:30:53,090 --> 00:30:59,950
Добре, но това е рядко вярване сред нас
ентусиасти, така че ще трябва

368
00:30:59,950 --> 00:31:00,950
продай ми го, Рут.

369
00:31:02,570 --> 00:31:04,670
Вярвам в случая на Джак и Джил.

370
00:31:05,190 --> 00:31:06,570
Те просто са родени такива.

371
00:31:07,990 --> 00:31:13,550
Те са родени да бъдат лоши, но имаше
винаги хора, влияния, които казват...

372
00:31:13,920 --> 00:31:15,080
че сме създадени така.

373
00:31:16,060 --> 00:31:18,620
Но какво, ако може да бъде и двете?

374
00:31:19,760 --> 00:31:21,620
Със сигурност има място и за двамата.

375
00:31:24,520 --> 00:31:27,260
Добре, да, да, не, виждам какво
ти казваш.

376
00:31:27,560 --> 00:31:33,820
Да, като цяло вярвам в това убийство
е инстинкт.

377
00:31:34,680 --> 00:31:37,780
Мисля, че дори тези вегани са
задържане.

378
00:31:38,240 --> 00:31:40,960
Е, най-накрая някой, който е съгласен с
аз

379
00:31:41,860 --> 00:31:42,860
аз вярвам...

380
00:31:43,040 --> 00:31:44,080
Всички яйца могат да се развалят.

381
00:31:44,800 --> 00:31:45,800
аз знам

382
00:31:45,940 --> 00:31:48,580
Аз самият имах едно яйце, което се развали.

383
00:31:49,380 --> 00:31:52,820
Това не означава да кажеш, че трябва да убиваш
пилето, което го е снесло.

384
00:31:53,720 --> 00:31:54,720
Лошо яйце?

385
00:31:54,940 --> 00:31:55,940
син?

386
00:31:56,160 --> 00:31:57,160
дъщеря? Нито едно от двете?

387
00:31:58,040 --> 00:31:59,680
Безмилостен убиец.

388
00:32:02,040 --> 00:32:03,040
Боже мой

389
00:32:03,600 --> 00:32:04,640
Сериен убиец?

390
00:32:06,380 --> 00:32:07,380
Боже мой

391
00:32:08,220 --> 00:32:11,160
Роди ли сериен убиец,
Рут?

392
00:32:12,399 --> 00:32:14,440
какво? Трябва да ми кажеш кой.

393
00:32:15,340 --> 00:32:16,340
Кой беше?

394
00:32:16,740 --> 00:32:18,040
Рут, хайде, кажи ми кой.

395
00:32:19,160 --> 00:32:20,460
Не е нужно да знаеш.

396
00:32:21,500 --> 00:32:23,360
Рут, кого си родила?

397
00:32:24,140 --> 00:32:27,060
Рут, моля те, трябва да ми кажеш.

398
00:32:27,420 --> 00:32:30,460
Не носи нищо друго освен болна лудост и
отвращение, когато хората знаят.

399
00:32:31,960 --> 00:32:33,220
Така че няма да ви кажа.

400
00:32:33,600 --> 00:32:38,280
Рут, трябва да ми кажеш. не можеш
просто дръж моркова и не ми казвай.

401
00:32:39,460 --> 00:32:40,460
Рут.

402
00:32:42,600 --> 00:32:45,860
Какво трябва да направя, за да те накарам да разлееш
всичките ти тайни?

403
00:32:46,360 --> 00:32:48,660
Тогава можете да разлеете думи с вашите
привързаности.

404
00:32:49,520 --> 00:32:54,720
Искам да кажа, хей, ако се свържеш с мен, аз
обещай, че няма да родиш друга

405
00:32:54,720 --> 00:32:56,160
лошо яйце. Това е плюс.

406
00:32:56,440 --> 00:32:57,700
Обзалагам се, че си пълен с тях.

407
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
Успех

408
00:32:59,800 --> 00:33:03,100
Звучи сякаш знаеш как да се справиш с лошото
яйце. това ми харесва

409
00:33:04,700 --> 00:33:05,900
Сега просто те искам повече.

410
00:33:06,560 --> 00:33:07,560
Опаковайте го.

411
00:33:08,480 --> 00:33:10,700
Дори и да правим секс, не казвам
вие.

412
00:33:11,210 --> 00:33:12,350
Ще трябва да гледам сериала.

413
00:33:13,230 --> 00:33:14,350
Увеличете дивидентите ми.

414
00:33:15,470 --> 00:33:16,470
Дивиденти?

415
00:33:16,950 --> 00:33:19,450
Получавате ли процент от
печалби?

416
00:33:20,890 --> 00:33:24,170
Бях преследван през целия си живот
раждане на престъпник.

417
00:33:24,710 --> 00:33:26,490
И нито един поглед към Отеца.

418
00:33:27,510 --> 00:33:28,710
Просто ме гледаш.

419
00:33:32,330 --> 00:33:33,810
Загубих всичко.

420
00:33:34,530 --> 00:33:36,910
Дори не мога да си намеря нов живот.

421
00:33:39,050 --> 00:33:45,760
И така... Когато те извикаха и ти казаха
би било страхотно излагане и

422
00:33:45,760 --> 00:33:49,960
че ще имате шанс да спечелите награда
пари, ти им каза да се прецакат веднага.

423
00:33:50,420 --> 00:33:53,860
Така че те ви направиха оферта, която не можете
отказвам.

424
00:33:55,700 --> 00:34:01,040
Те получават по-високи оценки и вие получавате a
процент от печалбата.

425
00:34:02,340 --> 00:34:03,860
И е страхотна в преговорите.

426
00:34:04,560 --> 00:34:07,660
Не бих казал това, но ще трябва
гледайте шоуто.

427
00:34:09,840 --> 00:34:14,020
Жалко, че не искахте да преговаряте
тази гореща готик путка.

428
00:34:15,139 --> 00:34:16,139
само се шегувам

429
00:34:16,520 --> 00:34:18,179
Не е нужно да преговаряш, Рут.

430
00:34:18,480 --> 00:34:19,480
Твой съм изцяло.

431
00:34:20,000 --> 00:34:21,739
наистина ли Да, Рут.

432
00:34:21,960 --> 00:34:22,960
Искам да те опозная по-добре.

433
00:34:24,800 --> 00:34:26,300
окей Добре, разбира се.

434
00:34:26,580 --> 00:34:27,580
окей

435
00:34:30,639 --> 00:34:35,239
Искам да кажа, шибан сериен убиец има
винаги е било моя мечта.

436
00:34:36,139 --> 00:34:39,820
Но никога не съм мислил, че ще получа това
близо до путка.

437
00:34:40,040 --> 00:34:42,199
Това роди сериен убиец.

438
00:34:43,500 --> 00:34:44,500
Каква мечта.

439
00:34:44,820 --> 00:34:46,420
О, спри да си играеш с мен.

440
00:34:55,080 --> 00:34:57,420
Не, има твърде много хора наоколо.

441
00:34:57,780 --> 00:34:58,780
Това не е ли достатъчно?

442
00:34:58,940 --> 00:35:01,120
Хайде, познаваш ме. Искам повече.

443
00:35:01,360 --> 00:35:02,540
Ами прекрати.

444
00:35:03,360 --> 00:35:04,640
какво? но...

445
00:35:04,920 --> 00:35:06,200
Трябва да отидем и да помогнем на
други.

446
00:35:07,120 --> 00:35:08,460
Хайде, не ме оставяй така.

447
00:35:10,380 --> 00:35:14,880
Виж, нека просто го направим и да свършим
с, да?

448
00:35:15,260 --> 00:35:16,460
Какво трябва да означава това?

449
00:35:17,320 --> 00:35:22,760
Искам да кажа... Съжалявам.

450
00:35:23,300 --> 00:35:24,300
какво?

451
00:35:24,460 --> 00:35:25,580
Намерихме нещо.

452
00:35:27,140 --> 00:35:28,140
Намерих какво?

453
00:35:37,550 --> 00:35:38,550
Какво става тук тогава?

454
00:35:39,650 --> 00:35:42,210
Намерихме го в чекмеджето с бележка
това каза, виня теб.

455
00:35:42,930 --> 00:35:45,350
Все още не мисля, че Брус и Ава не са го направили
бил ли си тук вече?

456
00:35:45,790 --> 00:35:48,690
Само добавям към драмата. Прави за добро
телевизор.

457
00:35:49,930 --> 00:35:52,530
Но в момента не ни записват,
нали?

458
00:35:53,590 --> 00:35:54,590
Тим?

459
00:35:56,110 --> 00:35:59,530
Престани да откачиш, момичето ми. Вижте, имайте
чухте ли вече записа?

460
00:36:00,170 --> 00:36:01,170
не

461
00:36:07,630 --> 00:36:08,630
Изглежда, че ни намерихте.

462
00:36:08,910 --> 00:36:11,870
Само ако беше толкова лесно да се намери
изчезнали хора.

463
00:36:12,630 --> 00:36:16,210
Вие момчета се доближавате до
разкриване на тайните на Джак и Джил.

464
00:36:16,870 --> 00:36:18,610
Но това все още тежи.

465
00:36:18,990 --> 00:36:23,090
Това е така, освен ако някой от вас не е забелязал
нещо липсва в тази квартира.

466
00:36:23,730 --> 00:36:26,050
Нещо, което покрива всички тайни.

467
00:36:27,290 --> 00:36:31,510
След като този запис спре да се възпроизвежда, насочете се
обратно навън за ваша изненада

468
00:36:31,510 --> 00:36:32,510
предизвикателство.

469
00:36:32,630 --> 00:36:33,630
чао за сега

470
00:36:34,130 --> 00:36:35,250
Какво трябва да означава това?

471
00:36:35,690 --> 00:36:36,730
Като чаршафи?

472
00:36:37,390 --> 00:36:38,390
Знаете ли какви корици?

473
00:36:39,170 --> 00:36:43,870
Може би брезент. Убиват ли братята и сестрите
някой с брезент? Виж, стига. Нека

474
00:36:43,870 --> 00:36:45,590
излезте навън и вижте какво имат
магазин за нас.

475
00:36:46,550 --> 00:36:47,550
да

476
00:36:47,750 --> 00:36:49,410
Наистина не ми харесва как се чувствам
точно сега

477
00:36:50,070 --> 00:36:51,830
Покрива всички тайни.

478
00:36:53,130 --> 00:36:54,590
Какво още не сме видели?

479
00:36:59,450 --> 00:37:00,470
Хайде да тръгваме.

480
00:37:01,350 --> 00:37:02,590
Те ще ни кажат, сигурен съм.

481
00:37:08,330 --> 00:37:10,770
И така, момчета, някакви мисли?

482
00:37:11,730 --> 00:37:14,870
Относно артикула, който обхваща всички
тайни.

483
00:37:15,530 --> 00:37:17,830
Всеки от вас, любители на ужасите, го разбира
навън?

484
00:37:19,430 --> 00:37:21,050
Боже мой знам го

485
00:37:21,770 --> 00:37:23,430
Това е книгата. Това е книгата на Джил.

486
00:37:23,950 --> 00:37:27,950
Предполага се, че е пълно с нея
мислите на семейството и кой знае какво

487
00:37:28,490 --> 00:37:29,730
Имаме победител. да

488
00:37:30,030 --> 00:37:31,030
Какво печелят, Ава?

489
00:37:31,270 --> 00:37:32,990
Имам наградите точно тук, Брус.

490
00:37:34,250 --> 00:37:35,650
Всички, вземете камерата.

491
00:37:50,640 --> 00:37:52,160
И точно така, хора, ние се върнахме.

492
00:37:52,540 --> 00:37:56,100
Както можете да видите, всеки състезател е такъв
носещ фотоапарат. Това е така, за да можете

493
00:37:56,100 --> 00:37:57,100
всичко, което правят.

494
00:37:57,640 --> 00:37:59,580
Хей, защо ги носим?

495
00:37:59,920 --> 00:38:01,060
Трябва да намериш книгата.

496
00:38:01,900 --> 00:38:03,820
В хостела няма да намерите книга
там.

497
00:38:04,060 --> 00:38:05,160
Няма да намерите книга там.

498
00:38:05,400 --> 00:38:06,560
Но може просто да го намерите.

499
00:38:06,940 --> 00:38:07,940
В хълмовете.

500
00:38:08,500 --> 00:38:09,900
Искаш ли да отидем в планините?

501
00:38:10,720 --> 00:38:14,100
Е, за да намерите отговорите ви
искате, трябва да поемате рискове.

502
00:38:14,860 --> 00:38:17,700
Ще ви напомня на всички това, ако не го направите
спазвайте договорите, които всички вие

503
00:38:17,700 --> 00:38:18,700
с желание намирам...

504
00:38:19,350 --> 00:38:20,830
Може да се наложи да предприемем правни действия.

505
00:38:21,670 --> 00:38:24,930
Агенти и професионалисти като нас няма да го направят
искам да работя с теб, ако не играеш

506
00:38:24,930 --> 00:38:29,790
точно. Но момчета, само заради
спокойно, ще се оправиш там.

507
00:38:30,190 --> 00:38:31,190
Десет години, помниш ли?

508
00:38:32,490 --> 00:38:34,870
Но те вече не са там, нали
те?

509
00:38:35,170 --> 00:38:36,330
Един начин да разберете.

510
00:38:37,990 --> 00:38:38,990
Изборът е ваш.

511
00:38:39,870 --> 00:38:41,430
Вдигнете ръка, ако все още искате да бъдете
по телевизията.

512
00:38:47,200 --> 00:38:47,999
Отлично, момчета.

513
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
Обичам да го видя.

514
00:38:49,560 --> 00:38:52,100
Сега ще ви разделим на
покриват повече земя.

515
00:38:52,880 --> 00:38:54,560
Момичета в единия отбор, момчета в другия.

516
00:38:55,020 --> 00:38:56,680
Уоки токита, в които да останете
контакт.

517
00:38:57,180 --> 00:38:58,320
Уау, уау, уау. Чакай, чакай, чакай
на.

518
00:38:58,980 --> 00:39:01,120
Няма ли пет момичета и две
момчета?

519
00:39:01,660 --> 00:39:03,380
Точно така показват кървавите кости,
нали, хлапе?

520
00:39:03,860 --> 00:39:05,160
Гледаме на бял свят, хора.

521
00:39:05,360 --> 00:39:08,960
Освен ако не искате да претърсите тези хълмове
вечер, предлагам ти да направиш ход.

522
00:39:09,620 --> 00:39:12,320
Което ми напомня за... За всеки случай.

523
00:39:27,530 --> 00:39:28,530
Нека забавлението започне.

524
00:39:35,010 --> 00:39:36,510
И така, какъв е планът?

525
00:39:37,510 --> 00:39:39,410
Звучи сякаш отиваме и намираме тази книга.

526
00:39:40,110 --> 00:39:42,930
Не ме интересува какво казват. Санди е моя
екип. Тя няма да ходи никъде.

527
00:39:43,730 --> 00:39:44,730
Съжалявам, момиче.

528
00:39:45,030 --> 00:39:46,790
Да, това е добре.

529
00:39:48,110 --> 00:39:53,230
Какво ще кажете за момичетата да тръгнат наляво, а момчетата
и Санди вземете нали?

530
00:39:53,750 --> 00:39:55,790
Тогава ще се срещнем отново тук, веднъж един от нас
намира го.

531
00:39:56,460 --> 00:39:57,460
Поддържайте връзка.

532
00:40:13,020 --> 00:40:18,240
ще се оправи повярвай ми Видях нещо
по-рано, докато бяхме в хостела.

533
00:40:18,960 --> 00:40:19,960
Видях какво?

534
00:40:20,500 --> 00:40:23,240
Видях някой на склона.

535
00:40:24,270 --> 00:40:26,570
Какво искаш да кажеш, че е видял някого? то
не бяха те.

536
00:40:26,850 --> 00:40:32,390
Беше като... Сигурен съм, че е някакъв стажант
които Брус и Ава наеха да ни изплашат

537
00:40:32,390 --> 00:40:36,230
навън. Знам, че Джак и Джил са
вече не е с нас.

538
00:40:36,470 --> 00:40:37,470
сигурен ли си

539
00:40:37,570 --> 00:40:38,670
откъде знаеш

540
00:40:39,870 --> 00:40:41,330
Искам да кажа, не го правя.

541
00:40:41,830 --> 00:40:45,590
Но знам, че Брус и Ава са
няма да позволи да ни убият тук.

542
00:40:45,670 --> 00:40:48,010
Така че нека просто отидем и намерим тази книга
преди момчетата да го направят.

543
00:40:57,040 --> 00:40:59,360
Мисля си може би под скала или
нещо.

544
00:41:00,140 --> 00:41:03,260
Не бихте искали да се намокрите от дъжд или
нещо. Вие какво мислите?

545
00:41:06,260 --> 00:41:08,060
Момчета, може ли, моля?

546
00:41:10,140 --> 00:41:12,420
Знаеш ли какво, пич? Ти си пикал
от момента, в който влезе

547
00:41:12,420 --> 00:41:13,098
моя живот.

548
00:41:13,100 --> 00:41:14,140
него? какво?

549
00:41:14,740 --> 00:41:16,280
Съжалявам, просто искам да спечеля наградата
пари.

550
00:41:16,840 --> 00:41:18,500
Ще си купиш нова приятелка
или нещо такова, а?

551
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
Него, спри.

552
00:41:23,000 --> 00:41:24,480
Не, говоря ти от шибан
братле

553
00:41:24,920 --> 00:41:25,920
Имам предвид.

554
00:41:26,330 --> 00:41:28,550
достатъчно. Добре. Ако това е всичко, което искаш,
просто ще си тръгна.

555
00:41:29,910 --> 00:41:30,910
Чакай, Лиъм.

556
00:41:31,130 --> 00:41:32,270
Той не го мислеше.

557
00:41:36,310 --> 00:41:38,610
Сега, когато сме сами, знаете какво
означава.

558
00:41:39,150 --> 00:41:41,590
Намираме тази книга и я даваме
на Лиъм.

559
00:41:42,450 --> 00:41:43,450
какво?

560
00:42:57,390 --> 00:43:01,990
Трябва малко да отстояваш себе си
повече, Лиам, като... Господи, човече.

561
00:43:02,250 --> 00:43:03,370
Брутно. Добре.

562
00:43:09,550 --> 00:43:10,550
здравей

563
00:43:22,250 --> 00:43:23,270
Ти ли си, Тим?

564
00:43:33,320 --> 00:43:34,680
Моля те просто ме остави на мира

565
00:44:03,220 --> 00:44:09,200
Не сте добре дошли

566
00:44:09,200 --> 00:44:10,640
тук

567
00:44:54,030 --> 00:44:55,030
Какво ще й кажеш?

568
00:44:56,830 --> 00:44:57,830
Да й кажа какво?

569
00:44:57,930 --> 00:44:58,930
Вашият най-добър приятел.

570
00:44:59,830 --> 00:45:01,630
Холи. Ами тя?

571
00:45:03,130 --> 00:45:04,130
аз знам

572
00:45:05,190 --> 00:45:06,190
какво знаеш

573
00:45:06,870 --> 00:45:10,950
Че си силно влюбен в най-доброто от себе си
приятел.

574
00:45:11,530 --> 00:45:13,370
Ти си лесбийско клише.

575
00:45:13,590 --> 00:45:14,590
честито

576
00:45:15,270 --> 00:45:18,290
Сега, като златна звезда, позволете ми да дам
имаш някакъв съвет.

577
00:45:19,790 --> 00:45:21,130
От какво толкова се страхуваш?

578
00:45:22,830 --> 00:45:23,830
Просто й кажи.

579
00:45:24,770 --> 00:45:25,770
като това.

580
00:45:27,350 --> 00:45:28,930
Зара. Зара е твоето име, нали?

581
00:45:29,470 --> 00:45:30,470
да

582
00:45:31,130 --> 00:45:32,130
Зара.

583
00:45:33,290 --> 00:45:36,110
Мисля, че си шибан горещ.

584
00:45:37,630 --> 00:45:38,950
Веднага те забелязах.

585
00:45:40,370 --> 00:45:42,650
Бих те целунал точно тук.

586
00:45:43,390 --> 00:45:44,390
точно сега

587
00:45:44,490 --> 00:45:45,490
Ако ми позволиш.

588
00:45:46,190 --> 00:45:47,770
Това е много предстоящо.

589
00:45:48,630 --> 00:45:49,930
Какво е най-лошото, което може да се случи?

590
00:45:50,710 --> 00:45:51,710
Тя казва не.

591
00:45:52,720 --> 00:45:54,820
След това преминавате към по-добри пасища.

592
00:45:55,680 --> 00:45:57,240
Котката не винаги хваща мишката.

593
00:45:57,680 --> 00:45:58,680
това е добре

594
00:46:21,420 --> 00:46:22,420
Тя е изцяло твоя.

595
00:46:33,700 --> 00:46:35,320
Момчета, мисля, че трябва да се върнем.

596
00:46:35,920 --> 00:46:38,700
какво? Напълно безопасно е, кълна се.

597
00:46:39,160 --> 00:46:40,700
Там все още има животни.

598
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
Мечки, вероятно.

599
00:46:43,160 --> 00:46:44,138
Съмнявам се.

600
00:46:44,140 --> 00:46:47,860
Но усещането ми е, че когато стане
тъмно, тези момчета ще започнат

601
00:46:47,860 --> 00:46:48,860
натискане на бутони.

602
00:46:49,900 --> 00:46:54,160
И вие, момчета, ще се смеете
задници далеч. Дами, дами, дами.

603
00:46:54,360 --> 00:46:55,360
Намерих го.

604
00:46:55,980 --> 00:46:57,080
Намерих го.

605
00:46:57,860 --> 00:47:02,900
Случайно попаднахме на Джак и Джил
дом от документалния филм.

606
00:47:03,700 --> 00:47:06,680
О, не мислиш, че книгата може да бъде вътре
там?

607
00:47:06,940 --> 00:47:07,940
Има смисъл.

608
00:47:08,400 --> 00:47:10,440
Имам лошо предчувствие за това, момчета.

609
00:47:10,800 --> 00:47:14,260
Имаш лошо предчувствие, откакто имаме
тук Дами, дами, трябва да влизаме

610
00:47:14,260 --> 00:47:18,860
там. Би било толкова приятно да се каже
всички, които превърнахме в Джак и

611
00:47:18,860 --> 00:47:21,580
дома. И се измъкнахме живи.

612
00:47:22,580 --> 00:47:24,620
Това би било много готино.

613
00:47:24,860 --> 00:47:25,718
Добре.

614
00:47:25,720 --> 00:47:27,220
да Да направим това тогава.

615
00:47:27,560 --> 00:47:28,560
да

616
00:47:30,360 --> 00:47:31,600
Ще намерим книгата.

617
00:47:32,040 --> 00:47:33,040
Внимавай, Зара.

618
00:47:56,430 --> 00:47:57,450
Това е безнадеждно, скъпа.

619
00:47:58,590 --> 00:48:00,090
Чакай, какво по дяволите е това?

620
00:48:03,430 --> 00:48:04,430
какво?

621
00:48:04,750 --> 00:48:05,830
Това е на Лиъм.

622
00:48:08,010 --> 00:48:09,510
По дяволите!

623
00:48:10,350 --> 00:48:11,350
Лиъм!

624
00:48:11,810 --> 00:48:13,250
Лиъм! Използвайте уокито.

625
00:48:13,590 --> 00:48:16,090
Това е неговата уоки. Няма да стане
помогнете ни да го намерим.

626
00:48:16,570 --> 00:48:17,910
Не за Лиам, за момичетата.

627
00:48:18,210 --> 00:48:19,210
О, добре.

628
00:48:19,690 --> 00:48:20,690
здравей

629
00:48:21,310 --> 00:48:22,770
Здравейте, някой чува ли ме?

630
00:48:42,600 --> 00:48:44,260
Трябва да се върнем, нали? да

631
00:49:06,000 --> 00:49:10,300
Разделяме се и намираме тази книга. The
в момента, в който го направим, излизаме от тук.

632
00:49:21,470 --> 00:49:22,570
Поли, Исусе Христе!

633
00:49:23,410 --> 00:49:24,850
какво не е наред какво стана

634
00:49:26,070 --> 00:49:29,850
Тялото на главата на пор е отзад. какво?
сигурен ли си Да, сигурен съм, по дяволите.

635
00:49:30,190 --> 00:49:31,190
какво?

636
00:49:31,270 --> 00:49:32,390
Главното тяло на пор е там.

637
00:49:33,850 --> 00:49:35,190
какво? Джак и Джил.

638
00:49:36,000 --> 00:49:37,000
Те не са мъртви.

639
00:49:37,240 --> 00:49:38,880
Отделете минута и се успокойте.

640
00:49:39,160 --> 00:49:41,120
Не, не, не. Аз няма да остана тук.

641
00:49:41,340 --> 00:49:42,340
Е, аз също.

642
00:49:42,500 --> 00:49:45,860
Сигурно са само някакви манекени. не
всичко е наред не.

643
00:49:46,360 --> 00:49:51,080
Трябва да тръгваме сега и трябва да предположим
точно какво се случва. Не, няма

644
00:49:51,080 --> 00:49:52,120
начин. не

645
00:49:52,380 --> 00:49:53,380
върни се

646
00:49:53,560 --> 00:49:55,140
Това става странно дори за мен.

647
00:49:55,460 --> 00:49:59,440
Мисля, че Холи беше права. Имах лошо
чувство за това през цялото време.

648
00:50:00,040 --> 00:50:01,040
Момчета!

649
00:50:12,080 --> 00:50:13,420
Това беше толкова зловещо, Тим.

650
00:50:14,180 --> 00:50:15,680
Какво, по дяволите, стана с Лиъм?

651
00:50:16,020 --> 00:50:17,720
Не се тревожи за Лиъм, Лиам. върви
да е добре.

652
00:50:18,420 --> 00:50:21,400
Бог. Иска ми се да беше останал и да погледна
за него.

653
00:50:21,660 --> 00:50:22,660
той е добре

654
00:50:22,780 --> 00:50:25,700
Но това е уоки. Беше просто на
етаж. той е добре

655
00:50:25,900 --> 00:50:26,859
той е добре

656
00:50:26,860 --> 00:50:30,700
Честно казано, той е добре. Виж, просто... Ти
просто трябва да се отпуснеш малко, скъпа. да

657
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
Просто се отпуснете.

658
00:50:33,320 --> 00:50:35,120
Просто... Просто... Да.

659
00:50:35,440 --> 00:50:36,399
успокой се

660
00:50:36,400 --> 00:50:37,400
да

661
00:50:44,040 --> 00:50:45,040
Христос, най-накрая.

662
00:50:46,320 --> 00:50:47,340
Знаеш ли как го наричат?

663
00:50:47,840 --> 00:50:48,840
Добър телевизор.

664
00:50:48,920 --> 00:50:50,240
точно така Добър телевизор.

665
00:50:50,660 --> 00:50:52,920
Мислех, че никога няма да стане.

666
00:50:53,280 --> 00:50:54,660
Този Санди е скромник.

667
00:50:56,180 --> 00:50:57,240
Тя обаче е гореща.

668
00:50:58,620 --> 00:51:00,800
Излизаш ли от това?

669
00:51:01,220 --> 00:51:02,240
аз? не

670
00:51:02,760 --> 00:51:05,720
Но фактът, скъпи, защо мислиш, че ние
избра касетата за прослушване?

671
00:51:06,200 --> 00:51:07,960
Цял ден чаках това.

672
00:51:14,060 --> 00:51:14,879
това ли е

673
00:51:14,880 --> 00:51:15,880
мамка му

674
00:51:16,240 --> 00:51:17,360
какво ще правим

675
00:51:17,620 --> 00:51:19,460
Нека аз да се справя с това. Това не е първото
време, което се случи.

676
00:51:19,780 --> 00:51:21,480
Как, по дяволите, някой ще види това?

677
00:51:22,620 --> 00:51:23,860
Тези задници.

678
00:51:24,340 --> 00:51:25,340
Санди, Санди, почакай.

679
00:51:25,920 --> 00:51:26,920
Санди.

680
00:51:29,060 --> 00:51:31,720
Хей, Санди. Изглеждаш прекрасно тази вечер. аз съм
разбира се.

681
00:51:32,060 --> 00:51:33,620
Странно как знаеше, че ще изляза
тук

682
00:51:33,980 --> 00:51:35,480
Е, Санди, ние... Камери?

683
00:51:35,720 --> 00:51:36,720
В спалнята?

684
00:51:37,120 --> 00:51:39,600
наистина ли Не съм се регистрирал за това.

685
00:51:39,920 --> 00:51:41,560
Е, всъщност го направихте.

686
00:51:42,420 --> 00:51:43,420
Е, той го направи.

687
00:51:44,200 --> 00:51:45,200
какво говори той

688
00:51:45,820 --> 00:51:48,020
Знаех, че няма да участваш в шоуто, ако го направиш
знаеше. знаех какво?

689
00:51:49,300 --> 00:51:51,820
Че си задължен по договора си
за да го кача.

690
00:51:52,260 --> 00:51:53,260
какво?

691
00:51:53,460 --> 00:51:54,460
Това е просто бизнес.

692
00:51:54,640 --> 00:51:58,020
Винаги имаме нужда от млада, сексуална двойка
в семейството на Кървавите кости.

693
00:51:58,520 --> 00:51:59,520
Внася оценки.

694
00:51:59,700 --> 00:52:02,440
Ето защо се опитвате да имате
секс с мен от момента, в който се разбрахме

695
00:52:02,660 --> 00:52:04,880
Опитвах се да го направя веднага,
честен. Вижте, аз го правех за нас.

696
00:52:05,260 --> 00:52:08,040
Нямаше достатъчно в шоуто за нас
кой го е направил, така че... Ти не си нищо друго освен a

697
00:52:08,040 --> 00:52:09,040
пълзящ, Тим Флетчър.

698
00:52:09,200 --> 00:52:10,980
Анди. Знаеш ли как се чувствам като...

699
00:52:11,999 --> 00:52:14,480
И ти просто продължи и... Санди,
давай

700
00:52:14,760 --> 00:52:15,638
свърших.

701
00:52:15,640 --> 00:52:16,618
излязох

702
00:52:16,620 --> 00:52:18,220
Успех да се прибереш, задник.

703
00:52:19,240 --> 00:52:20,240
Санди, Санди, почакай.

704
00:52:20,440 --> 00:52:21,440
Ето го, Джак.

705
00:52:21,620 --> 00:52:22,620
Можеш и по-добре.

706
00:52:22,760 --> 00:52:23,760
Хайде, хайде, хайде.

707
00:52:23,880 --> 00:52:25,560
Помислете за всички жени, които можете да получите
след това.

708
00:52:26,080 --> 00:52:27,080
Не забравяйте всичко за нея.

709
00:52:27,460 --> 00:52:29,280
Защо не се върнеш вътре и не направиш
пий си един чай, става ли?

710
00:52:29,820 --> 00:52:30,820
да, хайде

711
00:52:52,080 --> 00:52:53,360
Това вие ли сте, задници?

712
00:52:54,500 --> 00:52:56,320
Не ме снимай. свърших.

713
00:54:36,520 --> 00:54:38,640
По дяволите, момичета, какво има?
Къде са Брус и Ава?

714
00:54:39,320 --> 00:54:41,480
какво? Намерихте ли книгата или...? Тим!

715
00:54:42,180 --> 00:54:44,800
Но отвън в бараката, където бях.

716
00:54:46,420 --> 00:54:47,620
Какво по дяволите става?

717
00:54:48,440 --> 00:54:51,980
Холи просто... Тя е виждала мъртви тела
в това жилище, в което бяхме.

718
00:54:53,000 --> 00:54:54,000
Жилището?

719
00:54:54,060 --> 00:54:58,240
какво? Жилището? Какво, в Джак и
Джил... По дяволите. да

720
00:54:59,900 --> 00:55:01,300
Отворете! хей

721
00:55:01,720 --> 00:55:05,840
хей О, по дяволите, успокой се! аз
видя нещо, Зара.

722
00:55:06,360 --> 00:55:07,259
Беше истинско.

723
00:55:07,260 --> 00:55:09,140
Да се ядосвам от това няма да стане
реши нещо.

724
00:55:10,180 --> 00:55:11,600
Толкова ме е страх, Зара.

725
00:55:12,200 --> 00:55:13,420
Хей, хей, ела тук.

726
00:55:14,520 --> 00:55:16,900
Обещавам, че няма да допусна нищо лошо
случи се, нали?

727
00:55:17,800 --> 00:55:21,560
Просто не сте в добро пространство
точно сега Сигурен съм, че това е по-лошо

728
00:55:21,560 --> 00:55:22,560
Абе прави се.

729
00:55:22,820 --> 00:55:24,140
Хайде, да се върнем вътре.

730
00:55:25,480 --> 00:55:26,480
окей

731
00:55:30,000 --> 00:55:32,880
Това е просто телевизионно шоу. Искам да кажа, те
не бяха опасни по дяволите. Те трябва

732
00:55:32,880 --> 00:55:33,880
били манекени или нещо подобно.

733
00:55:34,800 --> 00:55:39,500
Зара каза, но начинът, по който се държеше Холи,
накара ме да се почувствам, че не знаеш

734
00:55:39,500 --> 00:55:44,460
какво... Какво по... Какво по... Ела
тук, ела тук.

735
00:56:23,879 --> 00:56:25,240
какво правиш

736
00:56:25,700 --> 00:56:27,300
Значи нищо от това не е истинско?

737
00:56:27,600 --> 00:56:29,540
Правим го за шоуто. какво по
по дяволите мислиш ли?

738
00:56:29,840 --> 00:56:31,340
Значи Джак и Джил наистина са мъртви?

739
00:56:31,900 --> 00:56:32,900
Да, идиоти.

740
00:56:33,240 --> 00:56:35,260
Не бихме ви изложили на опасност
цел.

741
00:56:35,900 --> 00:56:38,840
По дяволите, ти ме удари право в носа. аз съм
толкова съжалявам Мислех си... По дяволите, по дяволите.

742
00:56:40,000 --> 00:56:41,000
лошо ли е

743
00:56:41,160 --> 00:56:43,160
Това е... Влез в бараката.

744
00:56:43,480 --> 00:56:45,260
Има малко лед в охладителя. Сложи малко
върху него.

745
00:56:45,720 --> 00:56:46,720
Хей, Ава.

746
00:56:46,840 --> 00:56:47,840
майната ти

747
00:56:48,600 --> 00:56:50,500
Това е най-многото, което те чух да говориш
ден.

748
00:56:51,160 --> 00:56:54,080
И така, какво се случва след това? Нуждаем ли се още от
да намеря книгата? разбира се

749
00:56:54,360 --> 00:56:55,680
Шоуто още не е свършило.

750
00:56:55,940 --> 00:56:57,320
Просто е малък интервал.

751
00:56:58,260 --> 00:57:00,140
И не пипайте телефона с набиране.

752
00:57:00,400 --> 00:57:02,620
Ще се върна веднага, когато измия лайна
от лицето ми.

753
00:57:03,520 --> 00:57:06,700
Шибана кучка. Счупих ми носа по дяволите.
по дяволите

754
00:57:17,510 --> 00:57:18,510
защо

755
00:57:29,890 --> 00:57:31,770
Господи, това звучеше истинско.

756
00:57:31,990 --> 00:57:36,610
Просто тази шибана кучка, която Брус дърпа
крака й отново. Звучи зле,

757
00:57:37,050 --> 00:57:39,570
Господи, залагам ти цялата награда,
цялата работа е просто шега.

758
00:57:53,450 --> 00:57:54,368
Хвана ме!

759
00:57:54,370 --> 00:57:55,370
Боже мой!

760
00:59:08,300 --> 00:59:14,980
Не. Ще бъдеш... Ти.

761
00:59:16,560 --> 00:59:17,960
Вие.

762
00:59:21,100 --> 00:59:22,940
Вие. Вие.

763
01:03:30,220 --> 01:03:31,220
излезте оттук

764
01:03:34,600 --> 01:03:37,020
Всичко е

765
01:03:37,020 --> 01:03:43,680
ясно. Тук няма никой.

766
01:03:44,900 --> 01:03:45,900
не отивам

767
01:03:46,780 --> 01:03:47,780
какво?

768
01:03:48,600 --> 01:03:50,940
Твърде тъмно е и опасно да тръгнеш
вън сега.

769
01:03:51,840 --> 01:03:52,960
Вие двамата сте луди.

770
01:04:01,580 --> 01:04:02,580
Ще се върна, момиче.

771
01:06:26,500 --> 01:06:27,500
Санди?

772
01:06:37,480 --> 01:06:40,320
какво мога да направя

773
01:06:43,760 --> 01:06:45,020
много съжалявам

774
01:07:46,350 --> 01:07:47,350
благодаря

775
01:08:49,319 --> 01:08:50,899
моля те недей

776
01:09:29,680 --> 01:09:30,680
по дяволите тя ли е?

777
01:09:32,420 --> 01:09:33,420
хей

778
01:09:33,660 --> 01:09:34,660
хей

779
01:09:38,260 --> 01:09:40,680
Искам помощта на майка ми.

780
01:09:42,100 --> 01:09:43,740
Не искам да съм тук повече.

781
01:09:44,540 --> 01:09:47,020
погледни ме

782
01:09:47,819 --> 01:09:49,080
погледни ме

783
01:09:50,979 --> 01:09:52,560
Ще видиш майка си отново.

784
01:09:53,160 --> 01:09:54,160
обещавам

785
01:09:54,520 --> 01:09:56,340
Ще се измъкнем от тук
жив.

786
01:10:00,360 --> 01:10:01,360
Радвам се да ви видя двамата.

787
01:10:01,580 --> 01:10:03,580
По дяволите, Тим. Къде са всички?

788
01:10:04,060 --> 01:10:05,060
ние не знаем

789
01:10:06,600 --> 01:10:07,600
Намерих Санди.

790
01:10:08,560 --> 01:10:09,760
Намерихте ли Санди?

791
01:10:10,380 --> 01:10:15,140
Те просто захвърлиха тялото й в хълмовете
сякаш беше... сякаш беше нищо.

792
01:10:17,540 --> 01:10:18,540
Имам нещо.

793
01:10:20,760 --> 01:10:22,500
Прецаках я.

794
01:10:22,840 --> 01:10:27,380
Направих й грешка и... животът ми не
означава нещо.

795
01:10:29,290 --> 01:10:30,290
Ще направя нещата както трябва.

796
01:10:32,190 --> 01:10:33,190
Ще се измъкнем оттук.

797
01:12:01,740 --> 01:12:02,740
Моят превключвател.

798
01:12:46,220 --> 01:12:51,800
Тя ни обича.

799
01:12:53,420 --> 01:12:58,300
Тя ни обича. Тя ни обича.

800
01:13:13,870 --> 01:13:14,870
Вдигни ни.

801
01:13:20,030 --> 01:13:21,150
Асансьор.

802
01:13:22,510 --> 01:13:24,830
Асансьор. мамо

803
01:13:25,070 --> 01:13:26,070
мамо

804
01:13:32,090 --> 01:13:34,030
Аз съм твоята истинска майка.

805
01:13:38,910 --> 01:13:40,030
Лана.

806
01:16:10,320 --> 01:16:16,280
И каза на Джил и изгасна.

807
01:16:49,320 --> 01:16:50,320
Невъзможно е.

